- 0
5 Sterne /
Bewertung
Bei der jährlichen Reiseplanung stehen Urlauber vor der Entscheidung, ob eine Ferienwohnung oder ein Hotelzimmer gebucht werden soll. Beide Varianten haben viele Vor- und Nachteile, die weit über die Frage nach dem günstigsten Preis hinausgehen.
Sollen kleine Kinder, ältere, möglicherweise in ihrer körperlichen Beweglichkeit eingeschränkte Personen, Allergiker und eventuell auch noch Haustiere mit in den Urlaub reisen, bietet eine Ferienwohnung optimale Voraussetzungen dafür, allen Interessen gerecht zu werden. Kleine Kinder können in ihrem gewohnten Rhythmus versorgt werden. Auch ältere oder behinderte Menschen legen viel Wert auf ihren eigenen Lebensrhythmus, der mit den Abläufen in einem Hotel manchmal nur schwer in Übereinstimmung zu bringen ist.
Urlaub im Hotel eignet sich dagegen für Paare, die einmal an nichts anderes denken wollen als an ihre neue, gerade wiederentdeckte oder lange bewährte Liebe, besonders gut. Hotels mit eigenem Wellnessbereich ermöglichen absolute Entspannung, ohne die Hotelanlage verlassen zu müssen. Anspruchsvolle Hotelrestaurants verwöhnen nicht nur mit gutem Essen, sondern sorgen mit Candlelight-Arrangements auch für die passende Stimmung. Profane Alltagsangelegenheiten wie einkaufen, putzen und kochen können Hotelurlauber für die Zeit ihres Aufenthalts einfach vergessen.
Aktiver Urlaub mit Kindern kann sowohl in einem dafür ausgestatteten Hotel als auch in einer entsprechend geräumigen Ferienwohnung schön sein. In einem familienfreundlichen Ferienhotel besteht während der Ferienzeit die hohe Wahrscheinlichkeit, dass die Kinder neue Freunde finden und mit ihnen viel Spaß haben, während die Eltern abseits von alltäglichen Pflichten Zeit für sich selbst finden.
Zu den Vorteilen des Familienurlaubs in einer Ferienwohnung gehört neben Einsparmöglichkeiten durch Selbstversorgung auch das größere Raumangebot. An Regentagen kann eine Familie mit mehreren Kindern in der Wohnung ausgelassene Spiele spielen, während im Hotel nur die Zimmer zur Verfügung stehen. Das kam auch beim Praxistest einer Ferienwohung auf Teneriffa raus.
In auf Familien eingerichteten Hotels gibt es aber möglicherweise auch Gemeinschaftsräume oder Spielzimmer für die Gäste.
Für viele Familien ist es angenehm, sich nicht an feste Abläufe und Regeln halten zu müssen, die in einem Hotelbetrieb unvermeidbar sind. Wer gerne mal bis mittags am Frühstückstisch sitzt und dann, statt Mittagessen, nur ein Würstchen am Strandkiosk kaufen möchte, wird in einer Ferienwohnung sein Glück finden.
Eine wichtige Frage, die bei der Entscheidung zwischen Ferienwohnung und Hotel bedacht werden sollte, ist, ob mindestens einer der Reisenden die Ortssprache spricht oder ob im Umfeld der Ferienwohnung die deutsche Sprache verstanden und gesprochen wird. In fernen Ländern ist ein Hotel deshalb manchmal sicherer, weil es bestimmt über deutsch oder zumindest englisch sprechendes Personal verfügt. Liegt eine Ferienwohnung abseits der Tourismusregionen, ist der Aufenthalt wahrscheinlich romantisch, möglicherweise aber nicht unproblematisch, wenn niemand die Landessprache spricht und versteht.
Zusammenfassend können als Entscheidungskriterien herangezogen werden:
Die Vorteile der Ferienwohnung:
Gegenüber den Vorteilen des Hotels:
Ferienwohnungen geben Individualisten und Menschen mit besonderen Ansprüchen Raum
Sollen kleine Kinder, ältere, möglicherweise in ihrer körperlichen Beweglichkeit eingeschränkte Personen, Allergiker und eventuell auch noch Haustiere mit in den Urlaub reisen, bietet eine Ferienwohnung optimale Voraussetzungen dafür, allen Interessen gerecht zu werden. Kleine Kinder können in ihrem gewohnten Rhythmus versorgt werden. Auch ältere oder behinderte Menschen legen viel Wert auf ihren eigenen Lebensrhythmus, der mit den Abläufen in einem Hotel manchmal nur schwer in Übereinstimmung zu bringen ist.
Urlaub im Hotel eignet sich dagegen für Paare, die einmal an nichts anderes denken wollen als an ihre neue, gerade wiederentdeckte oder lange bewährte Liebe, besonders gut. Hotels mit eigenem Wellnessbereich ermöglichen absolute Entspannung, ohne die Hotelanlage verlassen zu müssen. Anspruchsvolle Hotelrestaurants verwöhnen nicht nur mit gutem Essen, sondern sorgen mit Candlelight-Arrangements auch für die passende Stimmung. Profane Alltagsangelegenheiten wie einkaufen, putzen und kochen können Hotelurlauber für die Zeit ihres Aufenthalts einfach vergessen.
Aktiver Urlaub mit Kindern kann sowohl in einem dafür ausgestatteten Hotel als auch in einer entsprechend geräumigen Ferienwohnung schön sein. In einem familienfreundlichen Ferienhotel besteht während der Ferienzeit die hohe Wahrscheinlichkeit, dass die Kinder neue Freunde finden und mit ihnen viel Spaß haben, während die Eltern abseits von alltäglichen Pflichten Zeit für sich selbst finden.
Selbstversorger sollten sich verständigen können
Zu den Vorteilen des Familienurlaubs in einer Ferienwohnung gehört neben Einsparmöglichkeiten durch Selbstversorgung auch das größere Raumangebot. An Regentagen kann eine Familie mit mehreren Kindern in der Wohnung ausgelassene Spiele spielen, während im Hotel nur die Zimmer zur Verfügung stehen. Das kam auch beim Praxistest einer Ferienwohung auf Teneriffa raus.
In auf Familien eingerichteten Hotels gibt es aber möglicherweise auch Gemeinschaftsräume oder Spielzimmer für die Gäste.
Für viele Familien ist es angenehm, sich nicht an feste Abläufe und Regeln halten zu müssen, die in einem Hotelbetrieb unvermeidbar sind. Wer gerne mal bis mittags am Frühstückstisch sitzt und dann, statt Mittagessen, nur ein Würstchen am Strandkiosk kaufen möchte, wird in einer Ferienwohnung sein Glück finden.
Eine wichtige Frage, die bei der Entscheidung zwischen Ferienwohnung und Hotel bedacht werden sollte, ist, ob mindestens einer der Reisenden die Ortssprache spricht oder ob im Umfeld der Ferienwohnung die deutsche Sprache verstanden und gesprochen wird. In fernen Ländern ist ein Hotel deshalb manchmal sicherer, weil es bestimmt über deutsch oder zumindest englisch sprechendes Personal verfügt. Liegt eine Ferienwohnung abseits der Tourismusregionen, ist der Aufenthalt wahrscheinlich romantisch, möglicherweise aber nicht unproblematisch, wenn niemand die Landessprache spricht und versteht.
Zusammenfassend können als Entscheidungskriterien herangezogen werden:
Die Vorteile der Ferienwohnung:
- Keine festen Ablaufregeln
- Platz zum Entfalten an Regentagen
- Kostensparende Selbstversorgung
- Gemeinschaftserlebnis mit Freunden
Gegenüber den Vorteilen des Hotels:
- Entspannung ohne Alltagspflichten
- Keine Sprachbarrieren
- Hilfsbereites Personal
- Wellnessanlagen bei vielen Hotels im Haus